「さん付け」盗作報道
- 元モー娘の安倍なつみさん、詩を盗作=フォトエッセー集やラジオで発表 (11/30、時事通信)
- 安倍なつみさんが盗作 エッセー集など掲載の詩 (11/30、共同通信)
- 歌手・安倍なつみさん、エッセー集で盗作…発売中止か (11/30、読売)
- 安倍なつみさん:ラジオ番組で盗用作品を発表 (11/30、毎日)
- 安倍なつみさんが盗作 エッセー集など掲載の詩 (11/30、産経)〔共同〕
- 安倍なつみさん、エッセー集など掲載の詩盗作 (11/30、日経)〔共同〕
- 元モー娘安倍なつみさんが盗作 写真集などに収録の詩で (12/1、朝日)
- 安倍なつみ盗作!「軽率だった」 (11/30、スポーツ報知)
- なっちが自著で盗作「すてきだな」と思い (11/30、日刊スポーツ)
- 安倍なつみが盗作、紅白にも影響? (12/1、日刊スポーツ)
- 紅白辞退も…なっち 盗作認めた (12/1、デイリースポーツ)
(備忘。読売と毎日は盗作された側(被害者)の名前を書いていない。)
↑新聞社・通信社は「さん付け」、スポーツ新聞は敬称略と、はっきり扱いが分かれている(デイリーは見出しは「なっち」だが本文では「安倍なつみ」)。ただしこれは、スポーツ紙は原則「芸能人は敬称略」だからなのかも。事情不詳。日刊スポーツは12月1日の記事では相田みつをにのみ「氏」を付けている。詩人は芸能人ではないのだなあ。
あれ? 芸能人でも、しかも事件の加害者(容疑者)になっても敬称代わりの肩書が付く人もいたっけ。稲垣吾郎「メンバー」とか島田紳助「司会者」とか。彼らは芸能人からランクアップして詩人の一歩手前にまで出世した人々なのかしら。
11月30日付の共同通信の記事と 日刊スポーツの記事はほぼ同じ内容(更新時刻も揃って22:25)。段落の順番が変わっており、また
所属事務所によると、11月下旬にインターネットの書き込みなどで盗作の疑惑が浮上、安倍に確認したところ盗作の事実を認めたという。
という段落が共同通信の記事には無いがたぶん大元は共同の配信記事なんだろう。同一記事の敬称あり無し違いバージョンとは面白い。下に並べて引用しておく。
盗作があったのは、写真集「ナッチ」(ワニブックス)など書籍3冊とラジオ番組のコーナーで作詞した作品。誰の作品から盗用したかは明らかにしていないが、小室哲哉やaikoの歌詞の一部とみられ、関係者に既に謝罪し、出版社に3冊の販売中止を申し入れたという。
盗作があったのは、安倍さんの写真集「ナッチ」(ワニブックス)など書籍3冊とラジオ番組のコーナーで作詞した作品。誰の作品から盗用したかは明らかにしていないが、小室哲哉さんやaikoさんの歌詞の一部とみられ、関係者に既に謝罪し、出版社に3冊の販売中止を申し入れたという。
(太字は引用者による。)